Quadro normativo

Termini di servizio

I presenti Termini regolano l'accesso a Lumia AI attraverso il sito web, l'app web, l'app Android e i servizi correlati.

Ultimo aggiornamento: 18 marzo 2026

Contatta il supporto

Operatore

Koodi Co SAS

Soggetto responsabile di Lumia AI.

Ambito di applicazione

Web + Android

Si applica alle pagine pubbliche e all'accesso al prodotto.

Fatturazione

Paddle / store

La gestione dei pagamenti dipende dal canale di acquisto.

Hai bisogno di una risposta diretta?

Per questioni legali, di fatturazione, privacy o relative all'account, contatta il nostro team indicando l'indirizzo email associato al tuo account Lumia AI.

Email

koodi@koodi.com.co

Il canale migliore per richieste su privacy, fatturazione e account.

Sito web

https://www.lumia-ai.co

Pagina pubblica ufficiale e centro delle informative.

1

1. Accettazione e idoneità

L'utilizzo di Lumia AI comporta l'accettazione dei presenti Termini.


Creando un account, accedendo o utilizzando Lumia AI, accetti i presenti Termini, la nostra Informativa sulla privacy e qualsiasi altra informativa espressamente richiamata al loro interno.

  • Devi avere almeno 13 anni, o l'età minima per il consenso digitale prevista nella tua giurisdizione.
  • Devi fornire informazioni di registrazione accurate e mantenerle aggiornate.
  • Sei responsabile delle tue credenziali e delle attività svolte con il tuo account.
2

2. Descrizione del servizio e contenuti generati dall'IA

Lumia AI è uno strumento di produttività educativa, non una fonte di verità garantita.


Lumia AI aiuta gli utenti a creare, organizzare, studiare e condividere flashcard e materiali di studio correlati. Alcune funzionalità si basano su sistemi di IA, servizi di analisi, archiviazione e sincronizzazione.

Importante

I contenuti generati dall'IA possono essere imprecisi, incompleti, obsoleti, parziali o inadatti al tuo caso d'uso. Sei responsabile della verifica di tutti i contenuti generati prima di farvi affidamento.

3

3. Piani, abbonamenti e fatturazione

L'accesso a pagamento può rinnovarsi automaticamente fino all'annullamento.


  • Gli acquisti effettuati via web sono generalmente elaborati tramite Paddle in qualità di rivenditore autorizzato (merchant of record).
  • Gli acquisti su dispositivi mobili possono essere elaborati tramite Apple, Google, RevenueCat o un altro fornitore di servizi di fatturazione degli store.
  • Gli abbonamenti a pagamento si rinnovano automaticamente salvo annullamento prima della successiva data di rinnovo.
  • Prezzi, limiti, imposte e piani disponibili possono variare nel tempo.
4

4. Uso consentito

Non puoi utilizzare in modo improprio il Servizio o la nostra infrastruttura.


  • Violare la legge, i diritti di proprietà intellettuale o la privacy e i diritti di terzi.
  • Caricare contenuti dannosi, illeciti, offensivi, ingannevoli o fraudolenti.
  • Aggirare limiti di frequenza, controlli di sicurezza, abbonamenti o restrizioni d'uso.
  • Effettuare reverse engineering, estrarre dati su larga scala (scraping), rivendere, sottoporre a benchmark o realizzare un servizio concorrente a partire da Lumia AI, salvo nei casi espressamente consentiti dalla legge.
5

5. I tuoi contenuti e i nostri diritti

I tuoi materiali restano tuoi, ma abbiamo bisogno dei permessi operativi.


Mantieni la proprietà dei prompt, dei caricamenti, delle flashcard, dei libri e degli altri contenuti che invii. Ci concedi una licenza non esclusiva, valida in tutto il mondo e gratuita per ospitare, elaborare, trasmettere, visualizzare e utilizzare tali contenuti nella misura necessaria per fornire, proteggere, mantenere e migliorare il Servizio.

  • Dichiari di possedere i diritti necessari per caricare e utilizzare i contenuti inviati.
  • Possiamo rimuovere o limitare i contenuti che violano i presenti Termini, la legge applicabile o i diritti di terzi.
  • Se rendi pubblici dei contenuti o li condividi con altri, lo fai sotto la tua esclusiva responsabilità.
6

6. Proprietà intellettuale, disponibilità ed esclusioni di garanzia

La piattaforma resta di proprietà nostra o dei nostri licenzianti ed è fornita “così com'è”.


Lumia AI, inclusi il software, l'interfaccia, il marchio, i modelli e la tecnologia sottostante, è di nostra proprietà o ci è concessa in licenza ed è protetta dalla legge. Possiamo aggiungere, modificare, sospendere o interrompere funzionalità in qualsiasi momento.

  • Il Servizio è fornito “così com'è” (as-is) e “secondo disponibilità” (as-available) nella misura massima consentita dalla legge.
  • Non garantiamo la disponibilità ininterrotta del servizio, l'assenza di errori, specifici risultati di apprendimento o il superamento di esami.
  • Dovresti conservare copie di backup personali dei materiali importanti.
7

7. Responsabilità, manleva, risoluzione e legge applicabile

La nostra responsabilità è limitata nella misura massima consentita dalla legge.


Nella misura massima consentita dalla legge, non siamo responsabili per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, né per perdita di profitti, dati, avviamento o opportunità commerciali connessi al Servizio.

Qualora venisse comunque accertata una responsabilità nonostante quanto precede, la nostra responsabilità complessiva non potrà superare l'importo maggiore tra quanto da te corrisposto per Lumia AI nei dodici mesi precedenti e 50 USD, salvo ove diversamente imposto da norme inderogabili di legge.

  • Accetti di manlevarci e tenerci indenni da reclami derivanti dai tuoi contenuti, dall'uso improprio del Servizio o dalla violazione dei presenti Termini.
  • Possiamo sospendere o interrompere l'accesso in caso di violazione dei presenti Termini, creazione di rischi legali o di sicurezza, oppure mancato pagamento dei corrispettivi dovuti.
  • I presenti Termini sono regolati dalle leggi della Repubblica di Colombia e qualsiasi controversia sarà sottoposta alla competenza dei tribunali di Bogotá, D.C., salvo ove diversamente previsto da norme inderogabili di legge.

Lumia AI è gestita da Koodi Co SAS. Per comunicazioni legali o domande sulle informative, contatta koodi@koodi.com.co.